ना-मोहकमी

معنی

کمزوری، غیر پختگی، ناپائیداری یا ثبات کا فقدان۔

تفصیل

لفظی اعتبار سے یہ استحکام اور پختگی کے فقدان کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد عاشق کے دل کی دیرینہ کمزوری اور بے ثباتی ہے جو کسی طور سنبھل نہیں پاتی۔ دل کے اس عارضے اور تذبذب کا مداوا ساقی کی نشاط انگیز شراب میں تلاش کیا گیا ہے۔

اصل

Formed from the Persian negative prefix 'nā-' attached to the Arabic noun 'muḥkam' (firm, solid, fortified) and the Persian abstract noun suffix '-ī'.

استعمال

In classical ghazal poetry, it is employed as a metaphor for the lover's emotional fragility and inability to endure the trials of passion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ