لفظ کے معنی

नौमीदी

naumeedi

hinoun, feminine

معنی

مایوسی، ناامیدی، یاس۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'نومیدی' سے مراد آرزو کی ناکامی سے پیدا ہونے والی شدید مایوسی اور یاس ہے۔ اس شعر میں یہ اس رنج اور محرومی کو ظاہر کرتی ہے جسے شوخیِ اندیشہ بھی برداشت نہیں کر سکی۔ یہ عاشق کے اس المیے کو بیان کرتی ہے جہاں مایوسی اور کفِ افسوس ملنا ہی نئی آرزوؤں کا پیش خیمہ بن جاتا ہے۔

اصل

Persian compound formed from the negative prefix 'nā-' (not) + 'umīd' (hope) + abstract noun suffix '-ī'.

استعمال

Commonly contrasted with 'umīd' (hope) or 'tamannā' (desire) in the ghazal to portray the existential angst of unrequited love.

مثالیں

رنجِ نومیدی نے دل کو بے قرار کر دیا۔

عالمِ نومیدی میں بھی تمنا باقی رہی۔

ہم معنی

मायूसीनाउम्मीदीयास

متعلقہ الفاظ

उम्मीदतमन्नारंजअफ़सोस
← لغت پر واپس