لفظ کے معنی

नुमाइश

numa'ish

hinoun

معنی

دکھاوا، جلوہ، تماشا یا ظاہری نمود۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'نمائش' سے مراد دنیا کا عارضی، فریب کار اور ظاہری تماشا ہے۔ میر کے اس شعر میں کائنات کے تمام جلووں کو ریگستان کے سراب کی مانند ایک سراب اور بے اصل دھوکا قرار دیا گیا ہے۔ یہ لفظ حقیقت کے برعکس ظاہری نمود و نمائش کو واضح کرتا ہے۔

اصل

Persian 'numāyish', derived from the verbal root 'numūdan' (to show, manifest, or appear).

استعمال

Frequently employed in ghazals to contrast the superficial, transitory allure of the material world with deep spiritual reality.

مثالیں

نمائشِ حسن

جہاں کی بے ثبات نمائش

ہم معنی

दिखावातमाशाजल्वा

متعلقہ الفاظ

नुमायांनमूदमंज़र
← لغت پر واپس