नौबत

معنی

باری، موقع، حالت، یا نوبت آنا۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'نوبت' باری، موقع یا کسی خاص مرحلے پر پہنچنے کے معنوں میں مستعمل ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد گفتگو کی باری یا موقع ملنا ہے۔ عاشق بیان کرتا ہے کہ جب کبھی بات کرنے کی نوبت آتی ہے تو محبوب کے سامنے بولنے کی سکت ہی نہیں رہتی۔

اصل

Arabic (نوبة), from the root n-w-b meaning to take turns or befall.

استعمال

Commonly used in classical ghazal either idiomatically ('naubat aana') for an occasion arising or for an extreme, distressed condition.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ