ना-बालिग़

معنی

کم سن، ناپختہ، یا جو بلوغت کو نہ پہنچا ہو۔

تفصیل

لغوی طور پر اس سے مراد وہ کم سن شخص ہے جو سنِ بلوغ کو نہ پہنچا ہو، مگر شاعری میں یہ روحانی اور فکری کچے پن کی علامت ہے۔ شعر میں یہ ایک معمر زاہد کے لیے طنز کے طور پر استعمال ہوا ہے جو عمر دراز ہونے کے باوجود عشق کے رموز و اسرار کے باب میں بالکل خام اور اناڑی ہے۔

اصل

Persian negative prefix 'na-' combined with the Arabic 'baligh' (mature, one who has arrived at puberty).

استعمال

Commonly deployed in the ghazal to mock orthodox moralists whose rigid dogma proves their total lack of spiritual development.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ