ना-पुख़्ता

معنی

کچا، نامکمل، ناتجربہ کار یا غیر پختہ۔

تفصیل

لغوی طور پر اس کا مطلب کچا یا پکا ہوا نہ ہونا ہے، اور مجازی مفہوم میں یہ خامی، نامکملی اور ناپختگی کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں اس کا استعمال یہ بتانے کے لیے ہوا ہے کہ حقیقی اختیار اور جوہر کے بغیر شاہانہ دبدبے کا دعویٰ بے بنیاد اور ادھورا ہے۔

اصل

Persian: negative prefix 'nā' + 'pukhta' (cooked, mature, firm).

استعمال

Commonly contrasted with 'pukhta' in classical and philosophical poetry to highlight the difference between superficial aspiration and genuine spiritual maturity.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ