नादान

معنی

بے وقوف، ناسمجھ، سادہ لوح یا ناواقف شخص۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'نادان' سے مراد وہ شخص ہے جو حقیقتِ جہاں اور فریبِ دنیا سے بے خبر ہو۔ میر کے اس شعر میں یہ کلمۂ خطاب کے طور پر دل یا مخاطب کو تنبیہ کے لیے لایا گیا ہے، جو دنیا والوں سے غم خواری کی توقع رکھتا ہے۔ یہ لفظ یہاں دنیا کی بے حسی اور غفلت کو نمایاں کرتا ہے۔

اصل

Persian: nā- (negative prefix, 'not/un-') + dān (present stem of dānistan, 'to know/wise').

استعمال

Frequently used in the ghazal as an affectionate or despairing apostrophe to one's own gullible heart ('dil-e-nādān').

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ