لفظ کے معنی

नाते

nāte

hinoun

معنی

رشتے، تعلقات یا قرابت داریاں۔

تفصیل

'ناتے' سے مراد رشتے، تعلقات اور دنیاوی بندھن ہیں۔ اس شعر میں یہ دنیاوی رشتوں کی عارضی حیثیت کی طرف اشارہ کرتا ہے جو صرف جیتے جی تک باقی رہتے ہیں۔

اصل

Derived from Sanskrit 'ज्ञाति' (jñāti, kinsman or relative) via Prakrit into Hindustani.

استعمال

In ghazal poetry, it is often invoked to emphasize the superficial and temporary nature of mortal ties in contrast to divine or romantic devotion.

مثالیں

دنیا کے سارے ناتے چھوٹ گئے۔

اس نے ہر پرانا ناتا توڑ لیا۔

ہم معنی

रिश्तेसंबंधताल्लुक़ात

متعلقہ الفاظ

नातानातेदारनातेदारी
← لغت پر واپس
नाते meaning | Sukhan AI