नाज़-बरदार-ए-लब

معنی

نرمی اور دلکشی سے بھرپور، خاص طور پر لبوں کا؛ اکثر نرمی کا پتہ دیتا ہے۔

تفصیل

'ناز-بردارِ لب' کسی ایسے شخص کی کیفیت کو بیان کرتا ہے جس کے لبوں میں ایک منفرد دلکشی ہو جو دیکھنے والے کو مسخری کرتی ہے۔ یہ نرمی اور دلکشی کی خوبصورتی کو اجاگر کرتا ہے، جس سے یہ رومانی شاعری میں ایک مقبول جملہ بنتا ہے۔ یہ جملہ اکثر کسی کے اظہار میں فخر اور خوش خلقی کا پتہ دیتا ہے۔

اصل

From Persian ناز (naz) meaning 'coquetry' and بردار (barda) implying 'bearing', along with ए and लब (lab) meaning 'lips'.

استعمال

'नाज़-बरदार-ए-लब' is commonly used in romantic poetry to highlight the beauty of the beloved’s lips.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ