नेज़े

معنی

برچھی، بھالا، یا اونچائی کا روایتی پیمانہ۔

تفصیل

نیزہ کے لفظی معنی بھالے یا برچھی کے ہیں۔ کلاسیکی شاعری میں یہ لفظ بیشتر 'سوا نیزے' کی معروف تلمیح کے ساتھ آتا ہے، جس سے مراد روزِ محشر آفتاب کا نہایت قریب اور سر کے اوپر آ جانا ہے۔ اس شعر میں شاعر نے محبوب کے قدِ نوخیز کی بلندی ظاہر کرتے ہوئے محشر کے سوا نیزے پر تپے ہوئے سورج کو محبوب کی دستار کا ادنیٰ سا پھول قرار دیا ہے۔

اصل

Persian (نیزه / naiza), meaning a spear, lance, or javelin.

استعمال

In ghazal poetry, it is widely utilized both in military-heroic metaphors and in theological allusions depicting the scorching proximity of the sun on Judgment Day.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ