لفظ کے معنی

नाचार

naachaar

hiadjective

معنی

مجبور، بے بس، لاچار یا بے علاج۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'ناچار' سے مراد بے بس، مجبور یا لاچار ہونا ہے۔ اس شعر میں یہ بے چارگی اور ناگزیر صورتِ حال کی علامت ہے، جہاں دل کو تسکین دینے کے لیے انسان کسی ایک ہی تدبیر پر لاچار و مجبور ہو جاتا ہے۔

اصل

Persian (na- [negative prefix] + char/chara [remedy, help, means]).

استعمال

Frequently used in the ghazal to convey the lover's utter vulnerability and lack of control before fate or the beloved.

مثالیں

ناچار ہو کر صبر کر لیا۔

دلِ ناچار کی فریاد سنو۔

ہم معنی

लाचारबेबसमजबूर

متعلقہ الفاظ

चाराचारागरनाचारीबेबसी
← لغت پر واپس