निचोड़े

معنی

نچوڑ کر، عرق یا پانی نکالنے کی حالت۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں یہ آنسوؤں سے تر پلک یا دامن کو دبانے اور پانی بہانے کے لیے مستعمل ہے۔ میرؔ کے شعر میں مبالغہ آرائی کے ساتھ بیان ہوا ہے کہ محض ایک پلک نچوڑنے سے طوفانِ نوح برپا ہو گیا تھا۔

اصل

From Prakrit/Sanskrit roots related to pressing out liquid or draining moisture.

استعمال

Commonly paired with 'dāman' (hem) or 'mizha' (eyelashes) to depict the overwhelming quantity of a weeping lover's tears.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ