नाचीज़

معنی

حقیر، بے وقعت، لا شے یا کم تر۔

تفصیل

یہ لفظ کسی بے وقعت، حقیر یا لا یعنی وجود کے لیے بولا جاتا ہے۔ پیش کردہ شعر میں عقل کا اپنے مطلوب کے سوا ہر شے کو ہیچ اور بے حقیقت جاننا بیان ہوا ہے۔ روایتی شاعری میں عجز و انکسار کے اظہار کے لیے عاشق یا شاعر خود کو بھی ناچیز کہتا ہے۔

اصل

Persian compound of 'nā' (negative prefix, non-/not) and 'chīz' (thing), literally meaning 'nothing' or 'no-thing'.

استعمال

Frequently employed in ghazals both philosophically to assert worldly transience and colloquially as an expression of extreme modesty.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ