नीची

معنی

جھکی ہوئی، نیچے کی طرف، شرم یا حیا سے نگوں۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'نیچی' آنکھوں یا نگاہ کے ساتھ مل کر حیا، جھجھک، عاجزی یا اداسی کی علامت بنتا ہے۔ اس شعر میں یہ محبوب کے روبرو عاشق کی جھکی ہوئی نگاہوں اور اس کی بے بسی کو بیان کرتا ہے۔

اصل

Derived from Prakrit 'ṇicca-', tracing back to Sanskrit 'nīca' (downward, low, humble).

استعمال

Commonly paired with 'आँखें' (aankhein) or 'निगाह' (nigaah) to symbolize refined modesty, shame, or emotional submission.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ