नीचे

معنی

تلے، زیر، نچلی جانب۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'نیچے' کا لفظ عموماً سپردگی، عاجزی یا جاں نثاری کے استعارے کے طور پر برتا جاتا ہے۔ اس شعر میں 'تلوار کے نیچے' بیٹھنا محبوب یا قاتل کی تیغ کے آگے خوشی سے گردن جھکانے کی علامت ہے۔

اصل

From Sanskrit 'नीचैस्' (nīcais, meaning 'low, downwards'), through Prakrit into Hindustani.

استعمال

Frequently combined with weapons like 'tegh' or 'talwar' to symbolize the ultimate surrender of the lover.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ