निगर

معنی

دیکھنے والا؛ نگاہ رکھنے والا یا محتاج (مرکبات میں مستعمل)۔

تفصیل

فارسی مصدر 'نگریستن' سے ماخوذ 'نگر' دیکھنے یا تاکنے والے کو کہتے ہیں۔ کلاسیکی غزل میں یہ عموماً مرکبات، بالخصوص 'دست نگر' (محتاج یا دوسرے کے ہاتھ کی طرف دیکھنے والا) کے جزوِ ثانی کے طور پر آتا ہے۔ اس شعر میں مراد یہ ہے کہ بحرِ بے پایاں بھی عاشق کی بھیگی ہوئی مژگاں کے نم کا محتاج تھا۔

اصل

Persian, present stem of 'nigarīstan' (to look, observe).

استعمال

It is rarely used as a standalone word in Urdu poetry, occurring almost exclusively as an agentive second component of Persian compound adjectives.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ