निगाह

معنی

نظر، دید، گھورنا یا خاص توجہ۔

تفصیل

کلاسیقی اردو شاعری میں 'نگاہ' سے مراد نظر، دید یا توجہ ہے جو لطف و کرم یا تیرِ ستم دونوں کی علامت بنتی ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد محبوب کی وہ حرص بھری نظر ہے جو عاشق کے دل پر لگی ہوئی ہے۔ یہ محبوب کی اس خواہش کو ظاہر کرتی ہے کہ بنا کوئی بوسہ دیے مفت میں دل ہاتھ آ جائے۔

اصل

Persian 'نگاه' (nigāh), meaning look, glance, sight, or observation.

استعمال

A central trope in the ghazal tradition, where a single 'nigah' can either revive the lover with grace or annihilate him with disdain.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ