निकलूँगा

معنی

میں باہر آؤں گا یا روانہ ہوں گا۔

تفصیل

یہ فعل 'نکلنا' کا صیغہ واحد متکلم مستقبل ہے جس کے معنی باہر آنے، روانہ ہونے یا قدم بڑھانے کے ہیں۔ اس شعر میں یہ مایوسی اور جہالت کی تاریکی میں اپنے درماندہ اور تھکے ہوئے کارواں کی رہنمائی کے لیے عزمِ مصمم کے ساتھ پیش قدمی کرنے کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ تجدید اور رہبری کے ولولے کو بیان کرتا ہے۔

اصل

Derived from Prakrit 'nikkhalai', tracing back to Sanskrit 'niṣkram-' (to go out, depart) or 'niṣkhalati'.

استعمال

In classical and philosophical Urdu ghazals and nazms, this future-tense form is often used to assert defiant agency, heroic resolve, or embarking on a spiritual quest.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ