निकलो

معنی

باہر آؤ، روانہ ہو، نکلو۔

تفصیل

اس شعر میں 'نکلو' امر کا صیغہ ہے جو مے خانے کی طرف قدم بڑھانے اور باہر آنے کی ترغیب دیتا ہے۔ یہ بہار اور مستی کے موسم میں انسان کو گھر سے نکل کر بادہ خواری میں شریک ہونے کا پیغام ہے۔

اصل

Derived from Prakrit 'nikkhalai' / Sanskrit 'niṣ-kram' (to depart, go out, emerge).

استعمال

In classical Urdu ghazal, this imperative is frequently used to beckon the beloved out of seclusion or to urge the seeker to embark on love's perilous journey.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ