नाक्स

معنی

کمینہ، ناچیز یا بے قدر شخص۔

تفصیل

اس سے مراد کمینہ، بے حیثیت اور نالائق شخص ہے۔ پیش کردہ شعر میں یہ لفظ 'نااہل' کے ساتھ مل کر ان بے قدر اور ناقص لوگوں کو ظاہر کرتا ہے جن کی موجودگی گلاب کے ساتھ کانٹوں کی طرح ناگزیر ہے۔ یہ دنیا کے نظام میں پست عناصر کی موجودگی پر طنز اور مایوسی کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian compound of the negative prefix 'nā-' (un-, non-) and 'kas' (person, fellow).

استعمال

In classical Urdu poetry, it is standardly combined with 'nā-ahl' to lament the predominance of unworthy people in the world or patron's court.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ