لفظ کے معنی
नाक़िस
naaqis
hiadjective
معنی
نامکمل، ادھورا، عیب دار یا جس میں کمی ہو۔
تفصیل
اس سے مراد وہ شے یا صفت ہے جس میں عیب، خامی یا ادھورا پن ہو۔ اس شعر میں یہ 'کامل' کی ضد کے طور پر استعمال ہوا ہے، جہاں وحدت کے عالم میں ناقص اور مکمل کا فرق ختم ہو جاتا ہے۔ صوفیانہ اور فلسفیانہ شاعری میں یہ انسانی عقل و فہم کی نارسائی کو ظاہر کرنے کے لیے کثرت سے آتا ہے۔
اصل
Arabic root ن-ق-ص (n-q-ṣ), signifying decrease, diminution, or deficiency.
استعمال
In classical Urdu ghazal, 'naaqis' is frequently set against 'kaamil' to highlight philosophical, mystical, or intellectual contrasts.
مثالیں
عقل ناقص سے یہ راز سمجھا نہ گیا
حسن کامل کے آگے ہنر ناقص کیا
ہم معنی
अधूरानामुकम्मलऐबदारख़ाम
متعلقہ الفاظ
नुक़्साननक़्सतनक़ीस
