नाक़िसों

معنی

ادھورے، عیب دار یا نااہل لوگ؛ کم فہم افراد۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'ناقصوں' سے مراد وہ افراد ہیں جو فہم و فراست، علم یا اخلاقی کمال میں ادھورے اور ناپختہ ہوں۔ اس شعر میں شاعر زمانے یا فلک سے التجا کرتا ہے کہ اسے ایسے نااہل اور کم عقل لوگوں کے زمرے سے دور ہی رکھا جائے۔

اصل

Arabic (from the root ن-ق-ص n-q-ṣ, meaning 'to decrease or be deficient' -> nāqiṣ), taking the Hindustani plural oblique suffix '-oñ'.

استعمال

Frequently juxtaposed in philosophical and Sufi poetry against 'kāmil' to criticize spiritual arrogance and intellectual shallowness.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ