नुक़साँ

معنی

خسارہ، نقصان، زوال یا کمی۔

تفصیل

'نقصاں' لفظ 'نقصان' کی تخفیف یا شعری صورت ہے جس کے معنی خسارہ، ضرر اور کمی کے ہیں۔ اس شعر میں اس سے مراد عقل و شعور کا زوال اور خرد کی کمزوری ہے، جس کے سبب غفلت کے اس دور میں انسان اپنے خسارے کو بھی نفع سمجھنے لگتا ہے۔ یہ 'انتفاع' کے متضاد کے طور پر باندھا گیا ہے۔

اصل

From Arabic 'nuqṣān' (نُقْصَان), derived from the triconsonantal root n-q-ṣ (ن-ق-ص) meaning to decrease, diminish, or fall short.

استعمال

In classical Urdu poetry, it is often paired antithetically with 'sood' or 'naf'a' to depict the perpetual existential deficit of worldly or emotional commerce.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ