निको-बीन

معنی

اچھائی اور حسن دیکھنے والا؛ نیک نظر، خوش بین۔

تفصیل

فارسی کے 'نیکو' (اچھا، خوبصورت) اور 'بین' (دیکھنے والا) کا مرکب ہے۔ اس سے مراد وہ باظرف انسان ہے جو ہر شے میں اچھائی اور حسن دیکھتا ہے اور عیب جوئی سے دور رہتا ہے۔ اس شعر میں یہ قلندرانہ مزاج یا عاشق کے پاکیزہ اور کشادہ نظریۂ حیات کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian compound of nikō (good, beautiful) + bīn (root of dīdan, to see).

استعمال

In classical and mystical ghazals, it represents a Sufic or romantic ideal of possessing a generous, fault-forgiving gaze.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ