नुक्ता-हाए-दक़ीक़

معنی

باریک اور پیچیدہ فلسفیانہ نکات۔

تفصیل

اس سے مراد علم الکلام اور فلسفے کے وہ نہایت باریک اور پیچیدہ نکات ہیں جنہیں سمجھنے کے لیے گہری فکری موشگافی کی ضرورت ہوتی ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد امام فخر الدین رازی کے عمیق عقلی دلائل ہیں جو فکری اعتبار سے نادر ہونے کے باوجود دل میں سچا یقین پیدا کرنے سے قاصر ہیں۔ یہ ترکیب عقل اور عشق یا فلسفہ اور ایمان کے تصادم کو ظاہر کرتی ہے۔

اصل

Compound phrase comprising Arabic 'nuqta' (point), Persian plural suffix '-hā', Persian izāfat '-e', and Arabic 'daqīq' (minute, subtle).

استعمال

In classical and philosophical Urdu verse, the phrase is commonly used to designate complex intellectual disputations, often contrasted unfavorably with spiritual love and intuitive faith.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ