لفظ کے معنی

नुक्ता-सराई

nukta-sarai

hinoun

معنی

باریک بینی سے بات کہنا، نکتہ آفرینی یا سخن سنجی۔

تفصیل

نکتہ سرائی سے مراد شعر و سخن میں باریک اور عمیق نکات بیان کرنے کا عمل ہے۔ زیرِ بحث شعر میں اس سے مراد طبعِ شاعر کی وہ ایجاد و جدت طرازی ہے جو لطیف نکتوں پر مبنی کلام پیدا کرتی ہے۔ یہ آئینہ اور طوطی کی طرح محض نقالی کے بجائے حقیقی فکر اور سخن فہمی کی علامت ہے۔

اصل

Formed from Arabic 'nuqta' (dot, subtle point) and Persian 'sarai' (uttering, singing, from 'sarudan').

استعمال

In classical ghazal, the term is frequently employed by poets to boast of intellectual depth, technical mastery, and inventive brilliance.

مثالیں

محفل میں ان کی نکتہ سرائی کی سب نے داد دی۔

نکتہ سرائی محض الفاظ کا کھیل نہیں، گہری فکر کا کمال ہے۔

ہم معنی

नुक़्ता-आफ़रीनीसुख़न-तराशीसुख़न-गोईबारीक-बीनी

متعلقہ الفاظ

नुक़्तातबअसुख़नशे'र-फ़हमी
← لغت پر واپس