नुक्ता-दानियाँ

معنی

باریک بینیاں، فہم و فراست اور دانشمندانہ باتیں سمجھنا۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'نکتہ دانی' سے مراد باریک بینی، فہم و فراست اور گہری باتیں سمجھنے یا بیان کرنے کا کمال ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد عاشق کی وہ دانشمندانہ اور لطیف باتیں ہیں جو محبوب کے نادانوں کی صحبت اختیار کرنے کی وجہ سے دل ہی میں گھٹ کر رہ گئیں۔ یہ بے قدروں کی دنیا میں دانش اور فن کی ناقدری کا نوحہ ہے۔

اصل

Compound of Arabic 'nuqta' (point, subtlety) and Persian 'dān' (knowing) with the abstract suffix '-ī' and Urdu feminine plural '-āñ'.

استعمال

Frequently invoked in ghazals to contrast the speaker's refined aesthetic and intellectual brilliance with the uncultured ignorance of the beloved or the rival.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ