नुक्ता-चीं

معنی

عیب جو، نکتہ چینی کرنے والا، باریک بین ناقد۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'نکتہ چیں' سے مراد باریک بین، عیب جو یا کڑی تنقید کرنے والا شخص ہے۔ اس شعر میں لفظ 'نکتہ' اور 'حرف' کی رعایت سے عیب جوئی اور دانائی کا پرلطف تقابل کیا گیا ہے۔ یہ لفظ غزل میں عام طور پر محبوب، ناصح یا رقیب کے لیے برتا جاتا ہے۔

اصل

Compound of Arabic 'nuqtah' (dot, fine point) and Persian root 'chīn' (picker, from chīdan).

استعمال

Frequently used in classical ghazals to depict the unyielding, overly critical beloved or the sanctimonious adviser.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ