ना-इंसाफ़

معنی

بے انصاف، ظالم، عدل نہ کرنے والا۔

تفصیل

یہ لفظ انصاف اور عدل سے خالی ہستی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ دیے گئے شعر میں یہ فلک کی صفت بن کر آیا ہے، جس پر شاعر اپنے ساتھ ناانصافی کرنے کا شکوہ کرتا ہے۔ کلاسیکی شاعری میں آسمان یا گردشِ دوراں کو اکثر ناانصاف اور جفا کار قرار دیا جاتا ہے۔

اصل

Persian prefix 'nā-' (not, un-) combined with Arabic 'inṣāf' (justice, equity).

استعمال

Frequently addressed to cruel destiny (falak) or an indifferent beloved in classical Urdu ghazals.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ