ना-आश्ना

معنی

ناواقف، اجنبی، بیگانہ یا بے تعلق۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'نا آشنا' سے مراد وہ شخص ہے جو اجنبی، ناواقف یا بے گانہ ہو۔ اس شعر میں یہ محبوب کی بدلتی روش کو ظاہر کرتا ہے جو کبھی تو مانوس ہو جاتا ہے اور کبھی یکسر اجنبی بن بیٹھتا ہے۔

اصل

Persian compound formed from the negative prefix 'nā-' (not) and 'āshnā' (known, familiar, acquainted).

استعمال

Commonly contrasted with 'āshnā' in the ghazal tradition to evoke the torment of the beloved's fickle and detached affection.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ