ना-आक़िबत-अंदेश

معنی

انجام کی پروا نہ کرنے والا، بے پروا، دوراندیشی سے عاری۔

تفصیل

یہ لفظ ایسے شخص یا دل کے لیے بولا جاتا ہے جو انجام اور نتائج پر غور کیے بغیر جذباتی فیصلہ کر لے۔ شعر میں شاعر اپنے بے تاب دل کو تنبیہ کرتا ہے کہ وہ جلوۂ محبوب کی تاب لانے سے قاصر ہے، مگر نادانی میں دیدار پر اڑا ہوا ہے۔ یہ عشق کی دیوانگی اور انجام نااندیشی کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian compound formed from the negative prefix 'nā-' (ना), Arabic ''āqibah' (عاقبت, consequence/end), and Persian root '-andēsh' (اندیش, from 'andīshīdan', to ponder).

استعمال

Frequently used in classical Urdu poetry to chide the passionate heart for rashly pursuing beauty without fearing inevitable ruin.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ