नौ

معنی

نیا، تازہ، جدید، نوزائیدہ۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور فارسی شاعری میں لفظ 'نو' نئے، تازہ یا جدید کے معنوں میں مستعمل ہے۔ اس شعر میں یہ 'ماہِ نو' (ہلال یا نیا چاند) کی ترکیب میں آیا ہے، جسے شام کا آسمان الوداعی آغوش میں لیتا ہے۔ یہ عموماً آغاز، نزاکت اور نوخیزی کی علامت بن کر آتا ہے۔

اصل

From Persian 'نو' (nau), descending from Proto-Iranian *náwah, cognate with Sanskrit 'नव' (nava) and Latin 'novus'.

استعمال

In ghazal poetry, it is most commonly used in compounds like 'maah-e-nau' (crescent moon) or 'nau-bahaar' (early spring) to suggest freshness or budding beauty.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ