لفظ کے معنی
धूनी
dhooni
hinoun
معنی
جوگیوں یا فقیروں کا سلگایا ہوا الاؤ یا دھواں۔
تفصیل
لفظی اعتبار سے یہ وہ الاؤ یا سلگتی ہوئی آگ ہے جسے جوگی اور سادھو اپنے پاس روشن رکھتے ہیں۔ شاعری میں 'دھونی رمانا' یا 'دھونی لگانا' محبوب کے در پر مستقل اور جوگیوں کی طرح جم کر بیٹھ جانے کی علامت ہے۔ اس شعر میں عاشق کا محبوب کے دربان کی طرح مستقل منتظر رہنا اور اپنی اذیت کو عبادت بنانا مقصود ہے۔
اصل
From Sanskrit धूनि (dhūni) or related to धूम (dhūma, 'smoke').
استعمال
Commonly used in classical Rekhta poetry through the idiom 'dhuni ramaana' or 'dhuni lagaana' to evoke Indian ascetic imagery for intense romantic perseverance.
مثالیں
دھونی رمائے بیٹھے ہیں در پر تری گلی میں
فقیر بن کے تری یاد کی دھونی جلائی
ہم معنی
अलावआतिश-ए-फ़क़ीरानासुलगती आग
متعلقہ الفاظ
जोगीआसनफ़क़ीरतपस्या
