धात

معنی

منی؛ جریانِ منی یا قطرہ گرنے کا عارضہ۔

تفصیل

قدیم طب میں 'دھات' سے مراد منی کا جوہر یا جریان کا مرض ہے۔ اس طنزیہ اور ہزلیہ شعر میں بوڑھے شیخ کی بہتی ہوئی ناک کا تمسخر اڑاتے ہوئے اسے نزلہ نہیں بلکہ جریانِ منی قرار دیا گیا ہے۔ یہ لفظ یہاں شوخی اور طنز کے پیرائے میں استعمال ہوا ہے۔

اصل

Sanskrit धातु (dhātu) meaning constituent element or vital fluid, entering Hindustani through Prakrit.

استعمال

Rarely found in formal ghazal, it is typically employed in satirical, bawdy, or humorous verse (hazal) targeting ascetic figures.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ