لفظ کے معنی

दहर-आशेबी

dahr-āshobī

hinoun

معنی

دنیا میں انقلاب یا تہلکہ مچانے کی کیفیت۔

تفصیل

'دہر آشوبی' سے مراد دنیا میں ہلچل، انقلاب یا فتنہ برپا کرنے کی صفت ہے۔ زیر نظر شعر میں عشق کو ایسی خود مختار اور انقلابی قوت قرار دیا گیا ہے جو دنیا کی فرسودہ روایات اور جمود کو توڑ ڈالتی ہے۔ یہ وقتی اور دنیاوی بتوں کی پوجا کے برعکس ایک باغیانہ کیفیت کا اظہار ہے۔

اصل

Arabic (dahr: world, time) + Persian (āshob: turmoil, upheaval + abstract suffix -ī).

استعمال

In classical and modern philosophical Urdu poetry, it evokes sublime disruption, ideological revolution, and dynamic passion against worldly stagnation.

مثالیں

اس کی صدا میں دہر آشوبی کا انوکھا جذبہ تھا۔

عاشق کی فطرت میں دہر آشوبی اور بے باکی ہے۔

ہم معنی

फ़ित्ना-अंगेज़ीइंक़लाब-आफ़रीनीशोरीश-पसंदी

متعلقہ الفاظ

दहरआशेबदहर-आशेबजहाँ-आशेबी
← لغت پر واپس