दहा

معنی

محرم کے پہلے دس دن؛ ماتم کے دس روز۔

تفصیل

لفظی اعتبار سے 'دہا' کا مطلب دس دن کی مدت ہے، خاص طور پر محرم کے ابتدائی دس روز جو ایامِ عزا و ماتم کہلاتے ہیں۔ اس شعر میں اسے 'عید' کے مقابلے میں لایا گیا ہے تاکہ خوشی کی قلیل مدتی اور غم کے طویل سلسلے کو واضح کیا جا سکے۔ شاعر دنیا میں غم کے غلبے اور خوشی کی ناپائیداری کو ظاہر کر رہا ہے۔

اصل

Persian 'daha' (دہہ/دہا), derived from 'dah' (ten), referring to a period of ten days.

استعمال

In classical Urdu poetry, 'daha' is frequently contrasted with 'Eid' to highlight the disproportionate dominance of grief over joy in the lover's existence.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ