दस्तावेज़

معنی

سند، تحریری ثبوت یا قانونی وثیقہ۔

تفصیل

یہ لفظ بنیادی طور پر کسی تحریری ثبوت، معاہدے یا سندِ ملکیت کے لیے بولا جاتا ہے۔ اس شعر میں یہ سچے فقر کی اس باقاعدہ سند یا پروانے کی علامت ہے جس کی تصدیق محض لفظی دعووں سے نہیں بلکہ دلیروں کے خونِ جگر سے ہوتی ہے۔ یہ کسی عہد اور معرفت کے اٹل اور مستند ہونے کی طرف اشارہ کرتا ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'dast' (hand) and 'āvēz' (stem of āvēkhtan, to grasp or hang), literally meaning something held in the hand or firmly attached.

استعمال

In classical and modern Urdu poetry, 'dastāvez' is primarily used as a metaphor for an indelible covenant or undeniable testament of suffering and devotion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ