दश्ना

معنی

خنجر، کٹار یا پیش قبض۔

تفصیل

کلاسیکی فارسی اور اردو شاعری میں 'دشنہ' سے مراد خنجر یا کٹار ہے۔ اس شعر میں یہ 'دشنۂ مژگاں' (پلکوں کی کٹار) کے استعارے کے طور پر آیا ہے، جسے سرمے سے تیز کر کے عاشق پر وار کرنے کے لیے تیار دکھایا گیا ہے۔ یہ محبوب کی قاتلانہ نگاہ اور حسن کی جان لیوا شان کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian (دشنه - dashnah), meaning a dagger or poniard.

استعمال

Commonly used in classical ghazals in compounds like 'dashna-e-naz' or 'dashna-e-mizhgan' to liken the beloved's alluring glances to fatal weapons.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ