لفظ کے معنی
दवीदन
davīdan
hinoun
معنی
دوڑنا، بھاگنا یا ریشے کی مانند پھیلنا۔
تفصیل
فارسی میں دویدن کے لغوی معنی دوڑنے یا تیزی سے چلنے کے ہیں۔ اس شعر میں یہ ریشے یا رگ کے پھیلنے اور دوڑنے کی تمثیل کے طور پر آیا ہے۔ یہ بغیر محبت اور باہمی پیوند کے بےحاصل جدوجہد اور بےسود تگ و دو کو ظاہر کرتا ہے۔
اصل
Persian infinitive دویدن (davīdan), meaning 'to run, sprint, or hasten'.
استعمال
In classical Urdu poetry, it is used to depict restless movement, the spreading of roots, or the agitated pulsing of blood.
مثالیں
دویدنِ خون رگوں میں
دویدنِ صبا چمن میں
ہم معنی
दौड़नाभागनारफ़्तार
متعلقہ الفاظ
तग-ओ-दौरेशादौद
