لفظ کے معنی

दवा

dawa

hinoun, feminine

معنی

علاج، شفا، معالجہ یا دارُو۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'دوا' سے مراد صرف ظاہری علاج نہیں بلکہ قلبی و روحانی شفا بھی ہے۔ اس شعر میں یہ اس فلسفیانہ حقیقت کو بیان کرتی ہے کہ جب غم یا تکلیف حد سے بڑھ جائے تو خود اپنا مداوا بن جاتی ہے۔ یہاں درد کی انتہا ہی سکون اور شفا کا باعث ہے۔

اصل

Arabic دَوَاء (dawā'), meaning remedy, medicine, or cure.

استعمال

In the ghazal tradition, 'dawa' is frequently paired antithetically with 'dard' (pain) or 'bimaari' (illness), often highlighting the beloved or suffering itself as the only true healer.

مثالیں

درد ہی آخر دوا بن گیا۔

اس مرض کی کوئی دوا نہ ملی۔

ہم معنی

इलाजदारूशफ़ाउपचार

متعلقہ الفاظ

दर्दमर्ज़तबीबचारा
← لغت پر واپس