दल्लाल

معنی

دلال، سودا کرانے والا درمیانی شخص۔

تفصیل

لفظی اعتبار سے خرید و فروخت کا سودا کرانے والے شخص یا درمیانی واسطے کو دلال کہتے ہیں۔ اس شعر میں آنکھ کو رسوائی کا سودا پیش کرنے والا دلال قرار دیا گیا ہے، جو دل کے لیے خواری کا سامان فراہم کرتی ہے۔ یہ استعارہ عشق میں بدنامی کو خوشی سے مول لینے کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic, from the root d-l-l (د ل ل) meaning to guide, show, or indicate.

استعمال

In ghazal poetry, it is typically invoked as a metaphor from the commercial world to contrast market logic with the self-effacing madness of love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ