दरवेशाँ

معنی

درویشوں، فقراء، صوفیاء (درویش کی جمع)۔

تفصیل

فارسی میں لفظ 'درویش' کی جمع 'درویشاں' ہے جس کے معنی صوفیاء اور درویش لوگ ہیں۔ اس شعر میں 'حلقۂ درویشاں' سے مراد اہل تصوف کی بزم یا سالکوں کی مجلس ہے۔ شاعر اس حلقے کو مخاطب کر کے مردِ مومن یا سچے مردِ خدا کی روحانی کشمکش بیان کر رہا ہے۔

اصل

Persian (darvēsh + animate plural suffix -ān)

استعمال

Commonly found in classical Urdu poetry in izafat constructions such as 'halqa-e-darveshān' or 'bazm-e-darveshān' to evoke Sufic mysticism and inner piety.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ