لفظ کے معنی
दरवेश
darvesh
hinoun
معنی
صوفی، فقیر، یا دنیا ترک کرنے والا زاہد۔
تفصیل
تصوف اور کلاسیکی اردو شاعری میں درویش اس باخدا اور بے نیاز انسان کو کہتے ہیں جس نے دنیاوی حرص و ہوا کو خیرباد کہہ دیا ہو۔ میرؔ کے اس شعر میں شاعر دنیا سے کنارہ کش ہو کر درویش کو اپنے روحانی ہم سفر کی حیثیت سے دعا کی التجا کرتا ہے۔ یہ لفظ مادی دنیا سے بے تعلقی، قناعت اور روحانی مرتبے کی علامت ہے۔
اصل
Persian 'darvēsh' (درویش), historically associated with a holy mendicant or ascetic wandering door to door.
استعمال
In the Urdu ghazal, the figure of the darvesh is exalted above worldly monarchs, embodying moral purity and indifference to material gain.
مثالیں
تاج و تخت کی کیا وقعت نظرِ درویش میں
درویش کی کٹیا سے ملا راحت کا خزانہ
ہم معنی
फ़क़ीरसूफ़ीक़लंदरज़ाहिद
متعلقہ الفاظ
दरवेशीफ़क़ीरीतसव्वुफ़ख़ानक़ाह
