दर्दनाक

معنی

درد بھرا، غم انگیز، یا انتہائی تکلیف دہ۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'دردناک' کا لفظ ایسی صدا، کیفیت یا حالت کے لیے آتا ہے جو سخت رنج اور دکھ میں ڈوبی ہو۔ اس شعر میں یہ درماندہ مسافر کی اس دلدوز پکار کو بیان کرتا ہے جسے غفلت میں قافلے کے کوچ کا نقارہ سمجھ لیا گیا تھا۔ یہ لفظ شدید سوز، الم اور بے بسی کے تاثر کو ابھارتا ہے۔

اصل

Persian: compounded from 'dard' (pain/grief) and the suffix '-naak' (endowed with/full of).

استعمال

Commonly employed in both ghazal and nazm to evoke heightened pathos, tragic grief, and lamentation.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ