दर्द-आगाही

معنی

رنج و الم اور تکلیف کا گہرا احساس یا شعور۔

تفصیل

درد آگاہی سے مراد رنج و الم کا وہ عمیق شعور ہے جس میں دکھ محض ایک تکلیف نہیں بلکہ کائناتی حقیقت اور معرفت بن جاتا ہے۔ اس شعر میں 'شہیدِ درد آگاہی' اس حساس وجود کو کہا گیا ہے جو اپنے احساسِ غم میں فنا ہو چکا ہو اور جس کے لیے عام ظاہری بینائی بے معنی ہو جاتی ہے۔ یہ اصطلاح گہری فکری بیداری اور اس کے نتیجے میں ملنے والے کرب کو ظاہر کرتی ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'dard' (pain, sorrow) and 'āgāhī' (awareness, insight, knowledge).

استعمال

In classical Urdu ghazal, it characterizes the intellectual and spiritual agony born from deep sensitivity and philosophical insight.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ