दराज़

معنی

لمبا، طویل یا کشیدہ۔

تفصیل

فارسی اور اردو شاعری میں 'دراز' طبعی یا زمانی طوالت کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں یہ معشوق کی لمبی پلکوں ('مژہ ہائے دراز') کی صفت کے طور پر آیا ہے، جو تیر بن کر عاشق کو دُکھ دیتی ہیں۔ یہ لفظ زلف، مژگاں یا شبِ فراق کی طوالت کے بیان میں بکثرت ملتا ہے۔

اصل

Persian 'darāz' (دراز), meaning long, tall, or drawn out.

استعمال

In the ghazal, it is frequently applied to 'zulf' (tresses), 'mizhgan' (eyelashes), or 'shab-e-firaq' (night of parting) to emphasize exquisite beauty or prolonged suffering.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ