दर-आईना

معنی

آئینے کے اندر؛ آئینے میں۔

تفصیل

فارسی کا یہ مرکب 'آئینے کے اندر' کے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ اس شعر میں اس کا مفہوم یہ ہے کہ خون کے سمندر میں ڈوبی ہوئی شبیہ بھی آئینے کے اندر بے گزند اور محفوظ رہتی ہے، جس طرح تعویذ کے طفیل انسان بلاؤں سے سلامت رہتا ہے۔

اصل

Persian (dar, meaning 'in/inside' + ā'īnah, meaning 'mirror').

استعمال

Commonly invoked in classical ghazals to describe the paradox of an image being visible yet untouchable and insulated within the reflective plane.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ