لفظ کے معنی
दरी
darī
hiadjective
معنی
پہاڑی یا درے کا؛ مراد خوش رفتار پہاڑی تیتر یا چکور۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں ’دری‘ کا تعلق پہاڑی درے سے ہے، جو بالعموم ترکیب ’کبکِ دری‘ کی صورت میں مستعمل ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد وہ پہاڑی چکور ہے جو اپنی نازک اور خراماں چال کے لیے ضرب المثل ہے، مگر محبوب کی دلکش رفتار کے آگے اس کی روانی ماند پڑ جاتی ہے۔
اصل
Persian, from 'dar' / 'darrah' (valley/mountain pass) with the relative suffix '-ī'.
استعمال
In Urdu ghazal, it almost exclusively occurs in the compound 'kabk-e-dari' as an aesthetic standard of elegant walking against which the beloved's gait is measured.
مثالیں
کبکِ دری کی رفتار بھی ماند پڑ گئی
حسنِ دری کی شوکت
ہم معنی
पहाड़ीकोही
متعلقہ الفاظ
कब्ककब्क-ए-दरीरफ़्तारख़िराम
