لفظ کے معنی
दमकश
dam-kash
hiadjective
معنی
دم کھینچنے والا، دم سادھنے والا یا دم ساز۔
تفصیل
لفظی معنی دم کھینچنے والا، سانس روکنے والا یا خاموش رہنے والا ہے۔ اس شعر میں یہ بلبل کا میرؔ کے پرتاثیر لب و گفتار کے روبرو دم سادھ لینے یا ان کے ساتھ ہم نوائی کرنے کا لطف پیدا کرتا ہے۔
اصل
Persian compound formed from 'dam' (breath/moment) and the root 'kash' (from kashīdan, to draw or pull).
استعمال
In classical Urdu ghazal, it typically depicts awestruck stillness or an intimate communion of shared breath and voice.
مثالیں
دم کش ہوا تو داستان پوری نہ ہو سکی
ہر اک صدا پہ وہ محفل میں دم کش رہا
ہم معنی
दमसाज़ख़ामोशसाकित
متعلقہ الفاظ
दमकशिशदमबख़ुद
