दूसरे

معنی

دوسرا، دیگر، اگلا یا پرایا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'دوسرے' کسی دیگر کیفیت، شخص یا جہان کو ظاہر کرنے کے لیے مستعمل ہے۔ اس شعر میں 'دوسرے عالم' سے مراد آخرت یا اگلی دنیا ہے، جہاں فراق کی تاب نہ لا کر ان گنت لوگ چلے گئے۔ یہ ان رخصت ہونے والوں اور تنہا رہ جانے والے عاشق کی اذیت ناک تنہائی کے تقابل کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Derived from Sanskrit 'dvitīya' (द्वितीय, second), through Prakrit into Hindustani 'dūsrā'.

استعمال

In ghazals, it is frequently combined with 'ālam' or 'jahān' to denote the afterlife or an otherworldly metaphysical realm.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ